|
October, 20, 2007
People’s gratitude – is the best reward for the work!
UKRAINE
District State Administration of Borzna in Chernihiv Region
BORZNA DISTRICT CENTRE OF SOCIAL SERVICES FOR FAMILIES, CHILDREN AND YOUTH
2, B. Khmelnytskoho str., t. Borzna, 16400, tel. 3-43-95
e-mail: borcentre@rambler.ru
18.10.07 ¹ 53
to Chairwomen of Chernihiv
Regional Charity Organization
“Aratta”
Filatova Victoria
This letter is addressed to you by Borzna District Centre of Social
Services for Families, Children and Youth.
Please accept our best thanks to you and to all members of Christian
Mission for the humanitarian aid, delivered in May, 2007.
We would like to quote several testimonials of our clients in regards to
received clothing help.
Filonenko Nadiya Mykolaivna (t.Borzna):
I am a guardian and take care of underage child who neglected by parents.
I am not able to work because of age and level of health. Not long ago
we have faced with a great grief. My husband died. That’s why I was very
glad having received a call from the Center of Social Services. The
child needs clothes so badly: this thing is worn out, that is soiled,
and another one is just too small already. I managed to find good
clothes for my granddaughter both to ware at home and to school. The
clothes we‘ve got helped us to save very much. And the kid is happy to
get new things for free and soft toys in addition. That is why I am
really grateful to “Aratta” Charity for such a grate care. You really do
good, helping orphans and neglected children. Let your good turn twice
as much to you, good health to you and your Family.
Okrent Yevgeniya Yurievna (s. Shevchenka):
It has come so that I am a lonely mother. And I failed to get a job at
the place of living and don’t have anyone who would care about my child,
if I have found a job somewhere in a distant place. I just can’t fancy
what I would have done if not had been advised by kind people to turn to
BDCSSFCY*. I have been really helped there. First of all they helped me
to execute all documents for social assistance and then suggested to
take clothes for child and for myself. The Centre specialists informed
me that the clothes I’ve got have been provided by Regional Charity “Aratta”.
I would like to sincerely thank these good people for their support.
Believe me, one has inspiration to live, when knows that there are
people who care.
Zakharchenko Olena Ivanivna (t. Borzna):
My husband and me bring up four underage children. The youngest one,
Antonina, is disabled from childhood. So I don’t work, as she needs care.
My husband works but, doesn’t earn enough to cover all our needs. I even
don’t remember the time when we bought new clothes. That is why we
gladly accepted invitation to BDCSSFCY , where they distributed clothing
help for such families like our. We have got lots of things for children
and for husband and for myself. Now we have clothes for all cases, I’ve
even managed to find overcoats and boots for children. I am sincerely
grateful to chairwoman of “Aratta” organization and all who cared about
us. Let god send health and wealth to you.
As we can see, different people and different life situations, but they
all united by the feeling of gratitude. We, specialists of BDCSSFCY,
would like to join to the thankful words of our clients. We wish this
world be friendlier to everyone, so let’s do good together.
Yours respectfully
Director of Borzna DCSSFCY (signature) L.I. Vira
* BDCSSFCY – Borzna District Centre of Social Services for Families,
Children and Youth
|
